-
1 expulsion of aliens for political reasons
Politics english-russian dictionary > expulsion of aliens for political reasons
-
2 expulsion of aliens for political reasons
Англо-русский дипломатический словарь > expulsion of aliens for political reasons
-
3 expulsion of aliens for political reasons
English-russian dctionary of diplomacy > expulsion of aliens for political reasons
-
4 Ausweisung von Staatsfremden
сущ.юр. высылка иностранцев, высылка иностранцев без гражданства, высылка лиц без гражданстваУниверсальный немецко-русский словарь > Ausweisung von Staatsfremden
-
5 Ausweisung
f =, -en1) высылка; выдворение ( из пределов государства)2) ком. показание ( данных в отчёте)die Ausweisung der Gewinne — (публичное) объявление о прибылях в финансовом отчёте3) назначение, использование ( строительного участка)in der Ausweisung des Baugeländes sollen nur Wohngrundstücke vorgesehen werden — эта территория должна быть использована только для застройки жилыми зданиями -
6 Fremdenausweisung
сущ.юр. высылка иностранцев, высылка иностранца (из страны) -
7 Abschiebung
fвысылка иностранцев из страны, выдворение иностранцев из страныDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abschiebung
-
8 Fremdenausweisung
f дип. -
9 deportation of aliens
юр.Н.П. высылка иностранцев -
10 deportation of foreigners
Юридический термин: высылка иностранцевУниверсальный англо-русский словарь > deportation of foreigners
-
11 expulsion of aliens for political reasons
Дипломатический термин: высылка иностранцев по политическим мотивамУниверсальный англо-русский словарь > expulsion of aliens for political reasons
-
12 removal
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > removal
-
13 Abschiebung von Auslindern
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abschiebung von Auslindern
-
14 Abschiebung von Ausländern
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abschiebung von Ausländern
См. также в других словарях:
ВЫСЫЛКА ИНОСТРАНЦЕВ — – принудительное удаление иностранцев (см.) из пределов данного государства, осуществляемое в силу решения административной власти или судебного приговора. Каждое государство, регламентируя, условия въезда иностранцев и условия их проживания на… … Советский юридический словарь
высылка — ВЫСЫЛАНИЕ, ВЫСЫЛАТЬ; ВЫСЫЛАТЬСЯ; ВЫСЫЛКА см. Выслать. * * * высылка 1) в Российской империи в XIX начале XX вв. удаление лица по суду или в административном порядке из столиц, определенных губерний или городов с предоставлением или без… … Энциклопедический словарь
Высылка — удаление откуда либо, с предоставлением или без предоставления высланному выбора места для жительства вне данной местности. По объему своему, В. распадается на два вида: на В. за пределы государства и в пределах его. I. Высылка за пределы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Высылка — (англ. exile) в России удаление в административном или судебном порядке лиц из мест их проживания или с определенной территории с запрещением въезда в них без разрешения властей. Упоминается уже в Русской правде. В законодательстве XVII XVIII вв … Энциклопедия права
Высылка — 1) вид уголовного наказания, заключающийся в удалении осуждённого из места его жительства с запрещением проживания в определённых местностях. По советскому уголовному праву В. применяется как основное или как дополнительное… … Большая советская энциклопедия
Высылка — … Википедия
высылка — 1) в России XIX начала XX вв. удаление лица по суду или в административном порядке из столиц, определенных губерний или городов с предоставлением или без предоставления права выбора места жительства вне данной местности; 2) в РФ до 1 июля 1992 г … Большой юридический словарь
Депортация — Конституционн … Википедия
выдворение — высылка иностранцев из страны. Осуществляется в виде простого предписания покинуть страну в определённый срок либо в принудительном порядке. * * * ВЫДВОРЕНИЕ ВЫДВОРЕНИЕ, высылка иностранцев из страны. Осуществляется в виде простого предписания… … Энциклопедический словарь
Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод — Конвенция о защите прав человека и основных свобод (неофициально Европейская конвенция по правам человека) основополагающий документ Совета Европы (СЕ). Подписана в Риме 4 ноября 1950 года, вступила в силу 3 сентября 1953 года. Конвенция принята… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВЫДВОРЕНИЕ — ВЫДВОРЕНИЕ, принудительная высылка иностранцев из страны, обычно в случае нарушения ими законов этой страны. Выдворены могут быть дипломаты, объявленные персоной нон грата. Выдворение собственных граждан законодательством большинства государств… … Современная энциклопедия